Auto, Motor & Sport

[Beta]

Even reclame maken voor een concurrerend blad.
Bij de huidige Auto, Motor en Sport zit een kaartje om vijf nummers voor vijf euro te ontvangen. Nieuw uit te komen exemplaren uiteraard. Ik weet alvast wat me te doen staat. De tests zijn behoorlijk interessant uitgevoerd en neergepoot.

[Pablo]

Ik heb buiten 1 exemplaar al de nederlandse versies van ams, in het begin was ik er wel voor te vinden waarschijnlijk omdat het nieuw was en ik grote van ben van het moederblad (de duitse versie auto motor und sport). Nu ben ik er niet meer voor te vinden, vele testverslagen zijn de duitse tests maar dan 2 weken later, ook het nieuws is niet zo recent als in het duitse moederblad. Een autogids bv vind ik dan veel beter eerlijk gezegd...Daarom koop ik nu in plaats van ams nl autogids, de duitse auto motor und sport koop ik natuurlijk ook altijd om de 2 weken, net zoals ik dat al 5 jaar doe. Voor mij is een blijft de nederlands versie van ams een afkooksel en kan er niets tippen aan de duitse versie, vind ik persoonlijk het beste automagazine op de markt.

Bikefreak, mss moet je eens de duitse versie kopen en lezen...de vraag is natuurlijk of je een beetje duits kan of niet? Zo moeilijk is dat anders niet, je koopt een een vertaalwoordenboek en na een paar exemplaar weet je al veel...

[Gast]

Ik heb hier ook al een 7-tal nederlandstalige AMS'en liggen, allemaal via die bon van 5 voor €5

'k Vind het nog wel een goed boekske, goeie test... De Duitstalige versie heb ik nog niet gelezen, dus hiermee kan 'k niet vergelijken

[Beta]

Bikefreak, mss moet je eens de duitse versie kopen en lezen...de vraag is natuurlijk of je een beetje duits kan of niet? Zo moeilijk is dat anders niet, je koopt een een vertaalwoordenboek en na een paar exemplaar weet je al veel...

Ik heb Duits gehad in het middelbaar (hoewel drie jaar één uurtje niet zo veel is natuurlijk) en ik las indertijd meerdere jaren een Duits mountainbiketijdschrift. Ik zal wel niet alles snappen, maar ik ga het zeker eens kopen. Eigenlijk lees ik gewoon liever in het Nederlands.
Engelse boekjes koop ik ook zelden. Ik begrijp wel alles uiteraard, maar Nederlands lezen is leuker. Het blijft tenslotte ontspanning.

[Pablo]

Ik heb Duits gehad in het middelbaar (hoewel drie jaar één uurtje niet zo veel is natuurlijk) en ik las indertijd meerdere jaren een Duits mountainbiketijdschrift. Ik zal wel niet alles snappen, maar ik ga het zeker eens kopen. Eigenlijk lees ik gewoon liever in het Nederlands.
Engelse boekjes koop ik ook zelden. Ik begrijp wel alles uiteraard, maar Nederlands lezen is leuker. Het blijft tenslotte ontspanning.

Kan ik perfect begrijpen, ik lees ook liever de autogids door dan de duitse ams want daar moet ik inspanning doen om het te begrijpen... Ik wou gewoon even kwijt dat ik het een beter magazine vind op zich.

[Beta]

Kan ik perfect begrijpen, ik lees ook liever de autogids door dan de duitse ams want daar moet ik inspanning doen om het te begrijpen... Ik wou gewoon even kwijt dat ik het een beter magazine vind op zich.

Heel begrijpelijk. Duitsland brengt ook op andere vlakken betere gespecialiseerde tijdschriften voort dan België of Nederland, maar de verkoop (en dus de budgetten) zijn er ook groter.

[Spillies]

Slecht nieuws, auto motor EN sport (Nederlandstalig) stopt ermee :

Home > Nieuws > Beeindiging auto motor en sport

WP Sport Media staakt uitgave van ‘auto motor en sport’
29-06-2006 - Wegens een achterblijvende betaalde oplage hebben WP Sport Media en Motor Presse International besloten de uitgave van ‘auto motor en sport’ per direct te staken. Wij waarderen de inzet en het vakmanschap van iedereen die bij ‘auto motor en sport’ betrokken is geweest, inclusief de inbreng van de licentiehouder Motor Presse International. Het was onze ambitie om van ‘auto motor en sport’ het beste autoblad van Nederland te maken en we geloven dat wij dit neergezet hebben. De realiteit is dat wij er niet in geslaagd zijn om onze doelstellingen op de oplagemarkt te halen.

(http://www.auto-motor-en-sport.nl/)

[BMWMB]

Eigenlijk is de Duitse versie veel beter.

Toen de Nederlandstalige versie uitkwam, had ik er hoge verwachtingen over. Toch was het een teleurstelling...

Ik vind Auto Review veel beter...

[Ax_Dude]

Ik juich het alleen maar toe dat de Nederlangstalige versie geflopt is, de Duitse is véél beter en ik ben dan ook blij dat ik deze binnenkort opnieuw in de rekken zal vinden

[Gast]

Ik juich het alleen maar toe dat de Nederlangstalige versie geflopt is, de Duitse is véél beter en ik ben dan ook blij dat ik deze binnenkort opnieuw in de rekken zal vinden

hoezo, opnieuw? Beide versies waren toch steeds verkrijgbaar?

Trouwens, wat bracht de NL-versie bij? Mensen gaan niet rap overschakelen op iets anders, tenzij het echt de moeite is en z'n huidig tijdschrift op de meeste vlakken overklast. Hier was dat niet het geval. Als je in België een AutoGids (en AW) wil overtreffen, zal je met meer over de brug moeten komen.

[Gast]

Het tijdschrift wordt van de markt gehaald lees ik zonet...

[Gast]

Het tijdschrift wordt van de markt gehaald lees ik zonet...

Kijk eens naar een paar posts hierboven van Spillies

[Gast]

Kijk eens naar een paar posts hierboven van Spillies

My bad

[Beta]

Ik moet nog een paar nummers in de bus krijgen. Vanaf nu dus de Duitse? Ook goed, dan moet ik die later niet meer kopen om te vergelijken. Anderzijds, is het voor mij niet zo belangrijk het nieuws heet van de naald te hebben. Ik doe toch twee weken met zo'n boekje (ik lees er niet alle dagen in). Als ik weet wat er op de markt is, hoe die dingen rijden en wat er nog komt, ben ik eigenlijk al tevreden.

[Ax_Dude]

hoezo, opnieuw? Beide versies waren toch steeds verkrijgbaar?

Hier in de brousse aan de Maas anders niet

[Beta]

Hier in de brousse aan de Maas anders niet

Als je het zelf zegt ...

[BMWMB]

Hier in de brousse aan de Maas anders niet

Je weet toch dat ze geen tijdschriften verkopen bij de slager hé...

Je kan de Duitse versie bij iedere beter tijdschriftenhandel krijgen...

[Ax_Dude]

Je weet toch dat ze geen tijdschriften verkopen bij de slager hé...

Je kan de Duitse versie bij iedere beter tijdschriftenhandel krijgen...

Bij t "biejouke" in Maaseik alvast niet meer, maarja dat is dan ook niet echt bepaald de betere tijdschriftenhandel... Maw ik zal maar eens bij de Nopa gaan kijken

[Spillies]

Het beste is een abonnement!
Wij haden eerst een abonnement op auto motor UND sport,
maar n.a.v. de nederlandstalige versie (auto motor EN sport) hebben we daar een abonement op genomen.
Maar we geen dus weer moeten veranderen...
IK heb ze allemaal gelezen (auto motor EN sport), en ik vond het eigenlijk niet allemaal zo slecht. Ze vertaalden niet alles klakkeloos van hun Duits zusterblad, maar ze proberen het op hun manier te doen en zelf auto's te testen. Maar het blijven Hollanders natuurlijk...

[bt.]

IK vond het slecht, heb er in het begin de 5 (goedkope) nummers van gehad, en testverslagen ed vond ik op weinig trekken, niet goed geschreven, nogal steriel, weinig emotie erin,...

+ gezien alles op Nederland van toepassing was, en het magazine bijgevolg niet echt representatief was voor belgië wat bepaalde rubrieken en o.a. prijzen ed. betreft...

Anyway, life goes on...